Assuming you’re asking about American English. Here is the revised scenario.

“I use Linux”

“Does your medical clinic?”

In this example the response is in a new sentence. So one should also include the subject in the new sentence.

“Does your medical clinic also use Linux?”