I think people exaggerate how bad QWERTY is. Studies have not consistently found an advantage for one keyboard layout over another, and some studies even show that typists can reach equivalent speeds even with randomised layouts. This suggests that experience and practice with a particular layout is far more important to typing speed than the particular placement of letters. Which is a good argument for keeping qwerty around.
(reducing the risk of mechanical typewriters jamming by not having two hammers next to each other be pressed at the same time),
This story is quite common but there is little evidence that it’s actually true. The designer of qwerty actually made a late adjustment to move R next to E (swapping it with period), even though ER is the second most common letter combination in English.
Meh. There’s plenty of room in the gray zone between “car” and “motorcycle” where things like this or this can exist. The botanical world has worked very hard to create rigorous definitions of fruits and vegetables only to be completely ignored by cooks. The culinary world in general has done just fine for centuries without rigorously specifying whether taco’s are sandwiches and cereal is a soup.
As long as it is generally understood what people mean by a word when they use it everything will be mostly fine. REST is an understood term, whether the inventor of the term meant something else by it is immaterial.