I remember that in one of the early books the text itself directly talks about the cover, and I wondered how that would work in editions without Kirby’s cover…

My husband refuses to read any other cover. When we married back in 2000, we merged our Discworld collection. At that time, I was lucky to just find them, regardless of cover