Let me guess… its a laptop isn’t it?

Who said anything about a low res backlit screen? And if you read monitors and screens all day, it may be an issue, but with dark mode reading it is fine. The devices I am talking about have about twice the PPI as a 22/24 inch 1080p monitor. There are cheap e-readers that have atrocious resolutions but the tablets I am talking about are fine, but not as good as EInk.

Drink some of that special pop… you know the kind, then tell her you are Elongated Man and show her what you can do… you’ll be fine. After that she won’t care how many subs you eat.

If you can get an Onyx Boox tablet used by a first adopter that it wasn’t right for, it has the best of all worlds. Open, Android, EInk, large screen, and can be used to bang out content and read email. Other than that I would just get a downmarket but new Android Tablet and use it as a dedicated eBook and audio book/podcast device. The screen isn’t ideal but you can get a stock android tablet for $150 bucks us and use Caliber on it along with all the typical android stuff. Hell you might even be able to get a Linux tablet that would fit your needs but cost a little more. But if you go tablet the devices tend to be a bit more open to sideloading.

Even Tommy Douglas thought that the mice would elect cats. https://www.youtube.com/watch?v=GqgOvzUeiAA